巴西原住民部長Sônia Guajajara最近幾週都很忙碌。巴西首位原住民部長在9月與《時代》雜誌會面時,她正在倫敦著名的私人會員俱樂部Annabel’s上與活動家Txai Suruí一起發表演講,此前她剛在紐約參加了氣候週。原住民聲音專題由Caring Family Foundation主持,該基金會是巴西森林再造工作的主要支持者。
Guajajara,49歲,在倫敦活動中顯得精力充沛,這主要是因為她在9月取得了原住民權利方面的最大勝利。九名巴西最高法院的十一名法官投票通過阻止限制原住民對祖先土地所有權主張的時間限制。“Marco temporal”(時間標誌)是一項由農業業界支持的概念,它要求群體必須證明他們在1988年10月5日之前實際占有土地,才能主張對其合法所有權。
在與與會者發表講話時,Guajajara將這一重要裁決描述為一個巨大的勝利。“巴西最高法院決定反對這一時間框架論斷。一個對我們來說很令人擔憂的論斷。”Guajajara表示,“這是一個試圖阻止巴西原住民土地劃定的企圖”,她指的是通過劃定保護邊界來防止非法砍伐的過程。
在倫敦活動結束數日後,巴西參議院通過了相關法案,10月20日,總統否決了法案的核心內容。
“盧拉總統非常支持原住民權利,”Guajajara表示。“現在,我們不再後退,而是可以向前邁進。”
與前政府時期形成鮮明對比,Guajajara表示,在她任職8個月內,該部門簽署和劃定的土地面積超過過去8年,包括右翼前總統博爾索納羅執政4年期間。Guajajara還指出,應對氣候危機必須解決非法牧場和金礦開採問題。“不僅要保護,還要將我們從森林中取走的一切歸還森林,”她告訴與會者。這包括保護亞諾馬米人,他們正面臨人道主義和健康危機,使許多人,包括青少年,易患疾病。亞諾馬米人居住的原住民保留地位於巴西和委內瑞拉之間,長期以來一直是非法淘金者的目標,導致瘧疾率激增。這也使亞諾馬米文化和生活方式面臨風險。
Guajajara的事業定義了許多傑出的首次成就。她出生於亞馬遜河流域巴西馬拉尼昂州一塊名為Araribóia的原住民土地,父母都是文盲。Guajajara離開城市深造,獲得文學和護理學學位。此後,她成為反對原住民壓迫的象徵,2018年,她成為巴西首位出現在總統候選人名單上的原住民女性。
Guajajara在翻譯後與《時代》通過翻譯交流,談到新部門目前的進展以及未來的重點工作。
本次採訪內容已經縮短和編輯,以保證清晰度。
您今年初被任命為巴西首位原住民部長,這對您和原住民群體意義何在?您在職的重點工作是什麼?
擔任部長是原住民人民真正參與政治辯論的良機,也可以打破成見和偏見,幫助他人。首要工作是確保原住民領土的安全,保護環境和領土,確保原住民在領土內的安全,管理我們已有的實踐。
政治層面看到更多原住民代表對當地社區意義如何?
今天,我們在權力機構看到的原住民代表程度已達到當初能夠想像的最大程度。人們真正相信和重視這一認可。這為實際實施所有權創造了良好期望。
您和其他原住民領導人爭取在政治領域被重視曾面臨困難嗎?這類障礙仍然存在嗎?
歷史上原住民參與長期面臨障礙,我們正在努力消除障礙和增加參與。但這並不容易,決策者中仍有很多抵抗和不理解。參與過程仍在掙扎,面臨很大阻力。許多人不理解原住民作為解決氣候危機的替代方案和解決方案的重要性。巴西雖有部長職位,但並非所有國家都有。我們也在努力使這一模式推廣到其他地方,讓原住民和領土在解決氣候危機問題中發揮更大作用。
您與Caring Family Foundation有聯繫,與更多組織的合作對您工作意義如何?
這類支持對整個公民社會和原住民運動都很重要。資金可以直接支持村莊和前線行動,雖然金額看似不大,但真正對當地人有幫助。
新部門在提高公眾對氣候危機人道成本的認識和應對方面做了什麼?
我們正在促進原住民婦女的組織和動員,讓她們在應對氣候變化中發揮作用。我們也看到青年的主導作用。我們將在國會繼續推進此議題,明確告知社會氣候危機對我們所有人的影響。
請告訴我亞諾馬米人面臨的公共衛生緊急情況。
亞諾馬米人面臨嚴重的健康危機,不僅因為缺乏支持,也因為遭遇非法淘金者的入侵。這嚴重損害了領土內水體,水體現在被汞污染。我們曾有一套專門為原住民提供醫療保障的體系,但經費不足,無法滿足他們的需求。結果常常是原住民前往城市尋求醫療,但無法返回。我們正在努力改善這一情況。