愛爾蘭憲法修正案重新定義家庭、女性角色遭否決：總理

(SeaPRwire) –   利奧·瓦拉德卡（Leo Varadkar）承認已連續對兩項憲法修正案投票失敗，而這兩項修正案原本會擴大對家庭和女性角色的定義。

此前，瓦拉德卡曾告訴選民，公投是一次「消除有關女性的非常過時、非常性別歧視語言」的機會。

第一項憲法修正案要求公民將家庭的定義從以婚姻為基礎擴大到也包括「持久關係」，例如同居伴侶及其子女。 

第二項修正案將有關母親角色的語言替換為「家庭職責」，努力承認照護者。

愛爾蘭加爾韋大學愛爾蘭人權中心法學教授兼主任西奧邦·穆拉利 (Siobhán Mullally) 表示，公投是提供更全面的看護者定義的「錯失機會」。

穆拉利表示，一些殘疾權利和反對該措施，因為它在定義照護者方面過於嚴格。 

「這是錯失良機，」穆拉利說。「大多數人肯定希望憲法中刪除這種性別歧視語言。多年來一直有這樣的呼聲，並且花費了這麼長時間才就此事舉行公投。但他們建議用這項非常有限、軟弱的照護條款來取代它。」

推動投票的瓦拉德卡表示，選民已投下了「兩票否決」。

他說：「很明顯，我們弄錯了。」「雖然有一句老話說，成功有很多父親，而失敗是孤兒，但我認為當你以這種差距輸掉時，就有很多人搞錯了，我肯定是其中之一。」

反對憲法修正案的人辯稱，「持久關係」的概念沒有定義，令人困惑，並且女性和母親正從憲法中「被取消」。

都柏林的一名護士烏娜·伊·杜因 (Una Ui Dhuinn) 表示：「這進展得太快了。」「我們沒有足夠的時間思考它並閱讀它。所以我感覺，為了安全起見，’不，不’ – 沒有改變。」

博士生 Caoimhe Doyle 表示，她投票同意更改，但不願意照護修正案，因為「我不認為它解釋得很好」。

她說：「在那方面令人擔心的是，他們讓國家擺脫了照顧家庭的負擔。」

擬議的修正案使愛爾蘭逐漸從一個保守的天主教國家轉變為一個日益社會自由的社會。

根據中央統計局的數據，天主教徒的比例從1961年的94.9%下降到2022年的69%。

這個擁有 530 萬人口的國家選擇在 2015 年終止對同性婚姻的憲法限制，並在 2018 年終止對墮胎的限制。