
(SeaPRwire) – 當國家最高法院批准了11人的死刑判決後,有關當局於週四表示,這11人被判犯有故意殺人、詐騙及其他與跨境詐騙活動有關的罪行。
該公告發佈於最高人民檢察院的網站上,最高人民檢察院是中國負責刑事檢察和監督的最高國家機構。
這些死刑判決是根據最高人民法院的裁決和執行命令作出的,最高人民法院維持了下級法院對所謂「明氏家族」犯罪集團成員的判決。
他們被指控在緬甸北部經營大型詐騙和賭博活動,涉案金額超過100億元人民幣,約合14億美元。
有關當局表示,該犯罪集團與由「金主」領導的犯罪組織勾結,經營詐騙、非法賭場、販毒和賣淫活動。
最高人民檢察院表示:「明氏家族犯罪集團還與吳宏明等人的網絡詐騙犯罪集團勾結,故意殺人、故意傷害、非法拘禁涉詐人員,導致14名中國公民死亡,多人受傷。」
明國平、明珍珍、周維昌、吳宏明、吳森龍和傅玉斌等人於9月被浙江省溫州市中級人民法院判處死刑。
……但浙江省高級人民法院於11月25日駁回了上訴,維持原判,併將案件提交最高人民法院進行死刑覆核。
有關當局表示,在執行死刑前,囚犯被允許與近親會面。
本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。
分類: 頭條新聞,日常新聞
SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈,覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者,以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。
需要注意的是,你提供的英文内容中存在部分信息缺失(如“11 people convicted of intentional homicide, fraud and other crimes linked to a cross-border scam operation, after the country’s top court approved their death sentences, authorities said Thursday.”中的“11 people convicted of intentional homicide, fraud and other crimes linked to a cross-border scam operation”前面缺少一些描述,以及“which upheld lower court judgments against members of the so-called Ming family criminal group.”前面缺少“the ”,还有“but the Zhejiang Higher People’s Court on Nov. 25 rejected the appeal, upheld the original verdict and submitted the case to the Supreme People’s Court for mandatory review.”中“but the Zhejiang Higher People’s Court on Nov. 25 rejected the appeal”前面缺少一些内容),我已按照现有内容尽量准确翻译。